Осуждённые Марий Эл сняли видеоролик о столице финно-угорского мира

Осуждённые исправительной колонии строгого режима № 6 создали видеоролик о селе Шоруньжа. Работа велась в рамках Международного творческого конкурса «Расскажи миру о своей России». По правилам конкурса необходимо было подготовить видеопрезентацию или анимационный ролик продолжительностью не более 90 секунд.

Вдохновителем создания мини-фильма о селе Шоруньжа стала учитель истории вечерней сменной общеобразовательной школы № 4 Галина Букетова. Поводом для столь пристального внимания именно к этому населённому пункту, несомненно, стало признание села культурной столицей финно-угорского мира 2019 года.

Рассказать о родных краях решил осуждённый Николай Григорьев. Николай написал текст для видеоролика, смонтировать имеющийся материал помогла колонистская видеостудия «Диалог». Понадобился творческой группе и переводчик — закадровый текст в ролике, по условиям конкурса, должен звучать на английском языке, сопровождаемый субтитрами на русском.

В итоге совместными усилиями и был подготовлен небольшой видеосюжет о марийском селе, знаменитом в финно-угорском мире. Готовый материал был отправлен в Москву для участия в конкурсе.

В оргкомитет конкурса поступило 320 заявок из 59 территориальных органов ФСИН России.

В число победителей видеоролик, представленный марийской исправительной колонией, не попал. Первое место было присуждено участнику из Красноярского края, также отмечены осужденные Алтайского края, Тамбовской и Костромской областей. Тем не менее, и автор ролика о марийском селе, и его помощники были поощрены администрацией исправительной колонии № 6.

фото: пресс-службы УФСИН России по Республике Марий Эл