banner_1
banner_12
В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
banner_2
banner_5
banner_5
banner_6

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
Культура

В Марийском национальном театре драмы им. М. Шкетана репетируют рок-оперу «Вий-ар — ме» по пьесе Е.Сойни «Оставайся в Биярми», премьера которой состоится 26, 27 апреля. «Оставайся в Биярми» — это норвежские саги рассказывают о храбрости древних финно-угров.

Рок-опера для национального театра это не характерный жанр. По словам режиссера и автора либретто этой постановки, художественного руководителя Национального театра Карелии, поэта, драматурга, сценариста, Сергея Пронина (творческий псевдоним Сеппо Кантерво): «Многие воспринимают национальный театр как хранилище языковой культуры и традиций, не более того. Но театр — это живой организм, который должен развиваться. Но чтобы развиваться, надо разговаривать с современным зрителем. В этом смысле, я считаю, театр делает абсолютно правильные шаги. Не совершая новых шагов, может быть даже спотыкаясь, театр не может двигаться, может застыть в своей форме. Когда мы выбирали материал, мы думали о том, кто должен сидеть в этом зале завтра и послезавтра».

По мнению Пронина, для зрителя нет языкового барьера. Опираясь на опыт национального театра Карелии, мэтр заметил: «Десять лет назад ставили эту рок-оперу на финском языке. Практически 70 процентов нашего зрителя — русскоязычный. Оказалось, в определенный момент люди просто снимали наушники. Есть либретто, которого достаточно, чтобы понимать контекст. И зрители просто начинают слушать мелодику речи и музыку. И это очень важный момент, слышать это с высоких подмостков. Всё-таки рок-опера — это возвышенная тематика, это эпический жанр».

На пресс-показе присутствовал министр культуры, печати и по делам национальностей Константин Иванов.

фото: театр им. Шкетана

ИА «МариМедиа». При использовании материала гиперссылка обязательна.

Заметили ошибку в тексте? Выделите ошибку и нажмите CTRL + ENTER
banner_3
banner_34

По теме

«Марипарк» на сцене национального театра драмы
Марипарк был особым местом марийской столицы, где встречались, знакомились, дружили, влюблялись и создавали семьи люди разных профессий и национальнос...
Культура
«Сильва» даёт старт театральной феерии
Сегодня в марийской столице открывается фестиваль «Йошкар-Ола театральная».
Культура

Новости партнеров

Хотите, чтобы Ваша новость появилась на сайте MariMedia.ru?

Свяжитесь с нашей службой новостей 8 (8362) 45-67-31, по эл. почте news@m-t.media
banner_4
banner_56

Новости Культура

Бывший цирковой манеж посёлка Медведево перестраивают под ДШИ
Бывший цирковой манеж посёлка Медведево перестраивают под ДШИ
Общий объём финансирования – более 584 млн рублей.
Культура
В Марий Эл определили лучшие сельские ДК и лучших работников культуры
В Марий Эл определили лучшие сельские ДК и лучших работников культуры
Победители получили денежные вознаграждения.
Культура
В Йошкар-Оле можно увидеть коллекцию сумочек с 30 годов XIX века
В Йошкар-Оле можно увидеть коллекцию сумочек с 30 годов XIX века
Посетить экспозицию можно до 5 апреля.
Культура
В Марий Эл можно сводить родителей в музей по «Пушкинским картам»
В Марий Эл можно сводить родителей в музей по «Пушкинским картам»
До 5 апреля по всей стране проходит акция «Веди родителей в музей».
Культура
Герой России вручил Гран-при лучшему спектаклю «Йошкар-Олы театральной»
Герой России вручил Гран-при лучшему спектаклю «Йошкар-Олы театральной»
В марийской столице завершился фестиваль «Йошкар-Ола театральная».
Культура
Марийскому книжному издательству вручили новый автомобиль
Марийскому книжному издательству вручили новый автомобиль
Вопрос о транспорте для повышения эффективности работы стоял остро давно.
Культура
Выставку «Засушенному - верить» в Йошкар-Оле закроют кураторской экскурсией
Выставку «Засушенному - верить» в Йошкар-Оле закроют кураторской экскурсией
В Национальном музее им. Т. Евсеева завершается выставка «Засушенному - верить».
Культура
В Йошкар-Оле появилось пространство для продвижения марийского книгоиздания
В Йошкар-Оле появилось пространство для продвижения марийского книгоиздания
В Национальной библиотеке имени С. Г. Чавайна открыли новое пространство для продвижения регионального книгоиздания.

Культура
В Марий Эл автоинспекторы доставили в больницу женщину-водителя, которой стало плохо на трассе
В Марий Эл автоинспекторы доставили в больницу женщину-водителя, которой стало плохо на трассе
Пока врачи оказывали экстренную помощь пациентке, госавтоинспекторы связались с её семьей.
Происшествия
Лось устроил весенний променад под мартовским солнцем в заповеднике
Лось устроил весенний променад под мартовским солнцем в заповеднике
Животные, как и люди, чувствуют это долгожданное тепло.
Экология
В зону СВО доставили адресный груз из Марий Эл
В зону СВО доставили адресный груз из Марий Эл
Гуманитарная миссия Народного фронта прибыла в Донецк.
Армия
В марийском заповеднике обитает пушной зверь, который питается раками
В марийском заповеднике обитает пушной зверь, который питается раками
Первые снимки фотоловушки в заповеднике «Большая Кокшага» нового 2026 года преподнесли сюрприз.
Экология
Возле можжевельников в лесах Марий Эл бродят волки
Возле можжевельников в лесах Марий Эл бродят волки
В Национальном парке «Марий Чодра» поделились новыми кадрами из мира животных Марий Эл.
Экология
banner_2
banner_6
banner_7