banner_1
banner_12
В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
banner_2
banner_5
banner_5
banner_6

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
Культура

В Марийском национальном театре драмы им. М. Шкетана репетируют рок-оперу «Вий-ар — ме» по пьесе Е.Сойни «Оставайся в Биярми», премьера которой состоится 26, 27 апреля. «Оставайся в Биярми» — это норвежские саги рассказывают о храбрости древних финно-угров.

Рок-опера для национального театра это не характерный жанр. По словам режиссера и автора либретто этой постановки, художественного руководителя Национального театра Карелии, поэта, драматурга, сценариста, Сергея Пронина (творческий псевдоним Сеппо Кантерво): «Многие воспринимают национальный театр как хранилище языковой культуры и традиций, не более того. Но театр — это живой организм, который должен развиваться. Но чтобы развиваться, надо разговаривать с современным зрителем. В этом смысле, я считаю, театр делает абсолютно правильные шаги. Не совершая новых шагов, может быть даже спотыкаясь, театр не может двигаться, может застыть в своей форме. Когда мы выбирали материал, мы думали о том, кто должен сидеть в этом зале завтра и послезавтра».

По мнению Пронина, для зрителя нет языкового барьера. Опираясь на опыт национального театра Карелии, мэтр заметил: «Десять лет назад ставили эту рок-оперу на финском языке. Практически 70 процентов нашего зрителя — русскоязычный. Оказалось, в определенный момент люди просто снимали наушники. Есть либретто, которого достаточно, чтобы понимать контекст. И зрители просто начинают слушать мелодику речи и музыку. И это очень важный момент, слышать это с высоких подмостков. Всё-таки рок-опера — это возвышенная тематика, это эпический жанр».

На пресс-показе присутствовал министр культуры, печати и по делам национальностей Константин Иванов.

фото: театр им. Шкетана

ИА «МариМедиа». При использовании материала гиперссылка обязательна.

Заметили ошибку в тексте? Выделите ошибку и нажмите CTRL + ENTER
banner_3
banner_34

По теме

«Марипарк» на сцене национального театра драмы
Марипарк был особым местом марийской столицы, где встречались, знакомились, дружили, влюблялись и создавали семьи люди разных профессий и национальнос...
Культура
«Сильва» даёт старт театральной феерии
Сегодня в марийской столице открывается фестиваль «Йошкар-Ола театральная».
Культура

Новости партнеров

Хотите, чтобы Ваша новость появилась на сайте MariMedia.ru?

Свяжитесь с нашей службой новостей 8 (8362) 45-67-31, по эл. почте news@m-t.media
banner_4
banner_56

Новости Культура

Иностранцам в Йошкар-Оле прочитали лекцию о законах и русской культуре
Иностранцам в Йошкар-Оле прочитали лекцию о законах и русской культуре
Мероприятие провёл Республиканский центр русской культуры.
Культура
Метание топоров, кулачный бой: в Йошкар-Оле пройдут «Сретенские забавы»
Метание топоров, кулачный бой: в Йошкар-Оле пройдут «Сретенские забавы»
Праздник посвящён Международному дню православной молодёжи.
Культура
В Марий Эл началась работа над созданием «Музея охоты за мёдом»
В Марий Эл началась работа над созданием «Музея охоты за мёдом»
Идея принадлежит руководителю Департамента животного мира Николаю Шуркову.
Культура
На выставке в Йошкар-Оле представят работы более 50 художников Москвы
На выставке в Йошкар-Оле представят работы более 50 художников Москвы
Экспозиция расскажет о красоте родной земли, любви к Родине.
Культура
Известный учёный-историк Марий Эл перенесёт в прошлое Йошкар-Олы
Известный учёный-историк Марий Эл перенесёт в прошлое Йошкар-Олы
Профессор много изучал прошлое марийской столицы - от Царевококшайска до современной Йошкар-Олы.
Культура
В Йошкар-Оле появится семейная библиотека с кинозалом
В Йошкар-Оле появится семейная библиотека с кинозалом
Такой после модернизации станет Центральная библиотека им. Р.С. Иванченко.
Культура
Корону на конкурсе «А ну-ка, девушки» в Звениговском районе забрала Ксения Григорьева
Корону на конкурсе «А ну-ка, девушки» в Звениговском районе забрала Ксения Григорьева
Участницы представляли самые разные сферы деятельности.
Культура
В Марий Эл создан оргкомитет для проведения Года единства народов
В Марий Эл создан оргкомитет для проведения Года единства народов
Глава Марий Эл выпустил указ о проведении Года единства народов России в нашей республике.
Культура
В Йошкар-Оле покажут сразу два спектакля от лауреатов «Золотой маски»
В Йошкар-Оле покажут сразу два спектакля от лауреатов «Золотой маски»
В Йошкар-Оле пройдут «Гастроли «Золотой маски».
Культура
Житель Татарстана  с ножом и муляжом бомбы напал на салон сотовой связи  в Волжске
Житель Татарстана с ножом и муляжом бомбы напал на салон сотовой связи в Волжске
Ранее судимый 33-летний житель Татарстана напал на салон сотовой связи в Волжске.
Происшествия
Куда пошёл лось по протоптанной дорожке в заповеднике Марий Эл
Куда пошёл лось по протоптанной дорожке в заповеднике Марий Эл
Никакой суеты — только размеренный шаг и полное спокойствие.
Экология
В марийском заповеднике обитает пушной зверь, который питается раками
В марийском заповеднике обитает пушной зверь, который питается раками
Первые снимки фотоловушки в заповеднике «Большая Кокшага» нового 2026 года преподнесли сюрприз.
Экология
Возле можжевельников в лесах Марий Эл бродят волки
Возле можжевельников в лесах Марий Эл бродят волки
В Национальном парке «Марий Чодра» поделились новыми кадрами из мира животных Марий Эл.
Экология
banner_2
banner_6
banner_7