banner_1
banner_12
В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
banner_2
banner_5
banner_5
banner_6

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
Культура

В Марийском национальном театре драмы им. М. Шкетана репетируют рок-оперу «Вий-ар — ме» по пьесе Е.Сойни «Оставайся в Биярми», премьера которой состоится 26, 27 апреля. «Оставайся в Биярми» — это норвежские саги рассказывают о храбрости древних финно-угров.

Рок-опера для национального театра это не характерный жанр. По словам режиссера и автора либретто этой постановки, художественного руководителя Национального театра Карелии, поэта, драматурга, сценариста, Сергея Пронина (творческий псевдоним Сеппо Кантерво): «Многие воспринимают национальный театр как хранилище языковой культуры и традиций, не более того. Но театр — это живой организм, который должен развиваться. Но чтобы развиваться, надо разговаривать с современным зрителем. В этом смысле, я считаю, театр делает абсолютно правильные шаги. Не совершая новых шагов, может быть даже спотыкаясь, театр не может двигаться, может застыть в своей форме. Когда мы выбирали материал, мы думали о том, кто должен сидеть в этом зале завтра и послезавтра».

По мнению Пронина, для зрителя нет языкового барьера. Опираясь на опыт национального театра Карелии, мэтр заметил: «Десять лет назад ставили эту рок-оперу на финском языке. Практически 70 процентов нашего зрителя — русскоязычный. Оказалось, в определенный момент люди просто снимали наушники. Есть либретто, которого достаточно, чтобы понимать контекст. И зрители просто начинают слушать мелодику речи и музыку. И это очень важный момент, слышать это с высоких подмостков. Всё-таки рок-опера — это возвышенная тематика, это эпический жанр».

На пресс-показе присутствовал министр культуры, печати и по делам национальностей Константин Иванов.

фото: театр им. Шкетана

ИА «МариМедиа». При использовании материала гиперссылка обязательна.

Заметили ошибку в тексте? Выделите ошибку и нажмите CTRL + ENTER
banner_3
banner_34

По теме

«Марипарк» на сцене национального театра драмы
Марипарк был особым местом марийской столицы, где встречались, знакомились, дружили, влюблялись и создавали семьи люди разных профессий и национальнос...
Культура
«Сильва» даёт старт театральной феерии
Сегодня в марийской столице открывается фестиваль «Йошкар-Ола театральная».
Культура

Новости партнеров

Хотите, чтобы Ваша новость появилась на сайте MariMedia.ru?

Свяжитесь с нашей службой новостей 8 (8362) 45-67-31, по эл. почте news@m-t.media
banner_4
banner_56

Новости Культура

Константин Иванов принял участие в международном форуме объединенных культур
Константин Иванов принял участие в международном форуме объединенных культур
В рамках деловой программы он выступил на секции, посвященной влиянию искусственного интеллекта на театральное искусство.
Культура
Музей истории города Йошкар-Олы представит редкие экспонаты
Музей истории города Йошкар-Олы представит редкие экспонаты
30 сентября Музей истории города Йошкар-Олы отпразднует своё 30-летие.
Культура
В Йошкар-Оле ждут Херсонский музыкально-драматический театр
В Йошкар-Оле ждут Херсонский музыкально-драматический театр
16 октября труппа покажет на сцене АРТД пронзительную постановку «Вечно живые».
Культура
В Йошкар-Олу везут подлинники Николая Рериха
В Йошкар-Олу везут подлинники Николая Рериха
В Национальной художественной галерее 2 октября откроется выставка Николая Рериха.
Культура
«Майатул» в Йошкар-Оле открыли со спектакля «Юлгорно»
«Майатул» в Йошкар-Оле открыли со спектакля «Юлгорно»
В этом году он посвящён памяти его основателя — режиссёра Василия Пектеева.  
Культура
Книга про Марийский край вошла в число лучших краеведческих изданий России
Книга про Марийский край вошла в число лучших краеведческих изданий России
Составитель издания - Нина Ивановна Ельмикеева.
Культура
Красоту храмов Марий Эл перенесли на холсты
Красоту храмов Марий Эл перенесли на холсты
На свои холсты молодые художники переносят красоту архитектуры и убранства церквей.
Культура
На празднике «Угинде» в Йошкар-Оле состоится конкурс выпечки хлеба
На празднике «Угинде» в Йошкар-Оле состоится конкурс выпечки хлеба
Это древний марийский праздник благодарения природы за щедрый урожай.
Культура
Древнюю стоянку в Марий Эл признали памятником федерального значения
Древнюю стоянку в Марий Эл признали памятником федерального значения
Приказ об этом подписала министр культуры России Ольга Любимова.
Культура
Кировчане передали раритетный пожарный ствол спасателям Марий Эл
Кировчане передали раритетный пожарный ствол спасателям Марий Эл
На международном салоне «Комплексная безопасность‑2026» министр МЧС России Александр Куренков дал старт необычной эстафете.
Общество
В Марий Эл барсук не уступил свою добычу медведю
В Марий Эл барсук не уступил свою добычу медведю
Медведь, озадаченный напором небольшого существа, отступил.
Экология
В заповеднике Марий Эл фотоловушка запечатлела ночные игры медвежат
В заповеднике Марий Эл фотоловушка запечатлела ночные игры медвежат
Два крупных подростка самозабвенно балуются, толкаются, устраивают шуточную борьбу и носятся по лесной поляне.
Экология
Стая диких голубей-вяхирей в марийском заповеднике лакомится желудями
Стая диких голубей-вяхирей в марийском заповеднике лакомится желудями
Осенью эти птицы собираются в стаи и активно кормятся в пойменных дубравах.
Экология
Фотоловушки в Марий Эл подсмотрели за прогулкой медведицы и трёх медвежат
Фотоловушки в Марий Эл подсмотрели за прогулкой медведицы и трёх медвежат
В лесах Марий Эл у медведей начался нагул жира.
Экология
banner_2
banner_6
banner_7