banner_1
banner_12
В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
banner_2
banner_5
banner_5
banner_6

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке

В Марий Эл ставят рок-оперу на марийском языке
Культура

В Марийском национальном театре драмы им. М. Шкетана репетируют рок-оперу «Вий-ар — ме» по пьесе Е.Сойни «Оставайся в Биярми», премьера которой состоится 26, 27 апреля. «Оставайся в Биярми» — это норвежские саги рассказывают о храбрости древних финно-угров.

Рок-опера для национального театра это не характерный жанр. По словам режиссера и автора либретто этой постановки, художественного руководителя Национального театра Карелии, поэта, драматурга, сценариста, Сергея Пронина (творческий псевдоним Сеппо Кантерво): «Многие воспринимают национальный театр как хранилище языковой культуры и традиций, не более того. Но театр — это живой организм, который должен развиваться. Но чтобы развиваться, надо разговаривать с современным зрителем. В этом смысле, я считаю, театр делает абсолютно правильные шаги. Не совершая новых шагов, может быть даже спотыкаясь, театр не может двигаться, может застыть в своей форме. Когда мы выбирали материал, мы думали о том, кто должен сидеть в этом зале завтра и послезавтра».

По мнению Пронина, для зрителя нет языкового барьера. Опираясь на опыт национального театра Карелии, мэтр заметил: «Десять лет назад ставили эту рок-оперу на финском языке. Практически 70 процентов нашего зрителя — русскоязычный. Оказалось, в определенный момент люди просто снимали наушники. Есть либретто, которого достаточно, чтобы понимать контекст. И зрители просто начинают слушать мелодику речи и музыку. И это очень важный момент, слышать это с высоких подмостков. Всё-таки рок-опера — это возвышенная тематика, это эпический жанр».

На пресс-показе присутствовал министр культуры, печати и по делам национальностей Константин Иванов.

фото: театр им. Шкетана

ИА «МариМедиа». При использовании материала гиперссылка обязательна.

Заметили ошибку в тексте? Выделите ошибку и нажмите CTRL + ENTER
banner_3
banner_34

По теме

«Марипарк» на сцене национального театра драмы
Марипарк был особым местом марийской столицы, где встречались, знакомились, дружили, влюблялись и создавали семьи люди разных профессий и национальнос...
Культура
«Сильва» даёт старт театральной феерии
Сегодня в марийской столице открывается фестиваль «Йошкар-Ола театральная».
Культура

Новости партнеров

Хотите, чтобы Ваша новость появилась на сайте MariMedia.ru?

Свяжитесь с нашей службой новостей 8 (8362) 45-67-31, по эл. почте news@m-t.media
banner_4
banner_56

Новости Культура

В Марий Эл пройдёт слёт народов Поволжья «Эмер»
В Марий Эл пройдёт слёт народов Поволжья «Эмер»
Мероприятие направлено на сохранение и развитие национальных культур.
Культура
В Марий Эл ярко отметили Сабантуй
В Марий Эл ярко отметили Сабантуй
На Медведевском ипподроме с размахом отметили Республиканский Сабантуй.
Культура
В Козьмодемьянске завершился Всемарийский детский пленэр
В Козьмодемьянске завершился Всемарийский детский пленэр
Это ежегодная творческая лаборатория для юных художников со всей республики.
Культура
Ремонт Музея Воинской славы в посёлке Оршанка должны завершить до конца лета
Ремонт Музея Воинской славы в посёлке Оршанка должны завершить до конца лета
Техническая готовность объекта на сегодняшний день составляет 68%.
Культура
В День молодёжи в Йошкар-Оле споёт Vavan
В День молодёжи в Йошкар-Оле споёт Vavan
В эту субботу Марий Эл отметит День молодёжи.
Культура
В посёлке Медведево модернизируют библиотеку
В посёлке Медведево модернизируют библиотеку
В Медведевском районе это четвёртая по счёту модельная библиотека.
Культура
Цирковой манеж в посёлке Медведево  превращается в школу искусств
Цирковой манеж в посёлке Медведево превращается в школу искусств
ДШИ здесь очень ждут, поскольку сейчас существующая школа искусств работает в две смены.
Культура
Много ягод и звёзды марийской эстрады: в Марий Эл отпразднуют фестиваль клубники
Много ягод и звёзды марийской эстрады: в Марий Эл отпразднуют фестиваль клубники
В эту субботу, 27 июня,  в Звениговском районе отпразднуют фестиваль клубники.
Культура
В заповеднике «Большая Кокшага» обосновались настоящие «аристократы» марийских лесов
В заповеднике «Большая Кокшага» обосновались настоящие «аристократы» марийских лесов
Сейчас журавлята активно растут, набираясь сил перед своей первой в жизни долгой дорогой на юг.
Экология
В Йошкар-Оле подготовили видеоролик, как прошла акция «Свеча памяти»
В Йошкар-Оле подготовили видеоролик, как прошла акция «Свеча памяти»
Почтить память павших в годы Великой Отечественной войны в тот день собрались сотни горожан.
Видеоновости
Фотоловушки в марийском лесу засекли ночного хищника днём: что бы это значило
Фотоловушки в марийском лесу засекли ночного хищника днём: что бы это значило
Одинокий волк неспешно прогуливается по лесу.
Экология
В марийском заповеднике обитает пушной зверь, который питается раками
В марийском заповеднике обитает пушной зверь, который питается раками
Первые снимки фотоловушки в заповеднике «Большая Кокшага» нового 2026 года преподнесли сюрприз.
Экология
Возле можжевельников в лесах Марий Эл бродят волки
Возле можжевельников в лесах Марий Эл бродят волки
В Национальном парке «Марий Чодра» поделились новыми кадрами из мира животных Марий Эл.
Экология
banner_2
banner_6
banner_7